Luc Recordon, Vert vaudois et Conseiller aux Etats, aborde le bataille pour la sortie de la Suisse de l’énergie nucléaire dans une situation piquante. Comme la commission de la Chambre des cantons, il laisse la porte ouverte à de nouvelles technologies comme le recours au thorium